Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 27 октября 2005 года №263-XVI

О правах и ответственности пациента

Парламент принимает настоящий органический закон.

Глава 1 Общие положения

Статья 1. Цель настоящего закона и используемые понятия

(1) Целью настоящего закона является укрепление основных прав человека в системе здравоохранения, обеспечение уважения достоинства и целостности организма пациента, а также повышение степени участия лиц в принятии решений по вопросам здравоохранения.

(2) В целях настоящего закона используются следующие понятия:

пациент (получатель медицинских услуг) - физическое лицо, нуждающееся в медицинских услугах, обратившееся за ними или использующее их, независимо от состояния его здоровья, либо добровольно участвующее в качестве субъекта в биомедицинских исследованиях;

права пациента - права, производные от основных прав человека на жизнь и здоровье, которые включают в себя социальные права, связанные с доступностью, справедливостью и качеством получения медицинской помощи, а также индивидуальные права, касающиеся обеспечения уважения личности, достоинства и целостности организма пациента, реализуемые при пользовании медицинскими услугами либо в связи с его добровольным участием в качестве субъекта в биомедицинских исследованиях;