Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 23 сентября 1999 года №1105-XIV

Об общеобязательном государственном социальном страховании

Настоящий Закон в соответствии с Основами законодательства Украины об общеобязательном государственном социальном страховании определяет правовые, финансовые и организационные основы общеобязательного государственного социального страхования, гарантии работающим гражданам по их социальной защите в связи с временной потерей трудоспособности, беременностью и родами, в случае несчастного случая на производстве или профессионального заболевания, охраны их жизни и здоровья.

Раздел I. Общие положения

Статья 1. Определение терминов

1. В этом Законе приведенные ниже сроки употребляются в таком значении:

1) виды общеобязательного государственного социального страхования:

в связи с временной утратой трудоспособности;

от несчастного случая на производстве и профессионального заболевания, повлекших потерю трудоспособности (далее - страхование от несчастного случая);

медицинское страхование;

2) электронный реестр листков нетрудоспособности - система накопления, хранения и использования информации о выданных, продленных и учтенных листках нетрудоспособности, создается как составная часть реестра застрахованных лиц Государственного реестра общеобязательного государственного социального страхования;

3) общеобязательное государственное социальное страхование (далее - социальное страхование) - система прав, обязанностей и гарантий, которая предусматривает страховые выплаты и предоставление социальных услуг застрахованным лицам за счет средств общеобязательного государственного социального страхования в связи с временной потерей трудоспособности, от несчастного случая на производстве и профессионального заболевания, которые повлекли потерю трудоспособности (далее - средства социального страхования), средств государственного бюджета и других источников, не запрещенных законодательством;

4) минимальный страховой взнос - сумма средств, которая определяется расчетно как произведение минимального размера заработной платы и размера единого взноса на общеобязательное государственное социальное страхование (дальше - единый взнос), установленных законом на месяц, за который начисляется заработная плата (доход);

5) несчастный случай-ограниченное во времени событие или внезапное воздействие на работника опасного производственного фактора или среды, произошедшие в процессе выполнения им трудовых обязанностей, в результате которых причинен вред здоровью работника или наступила его смерть;

6) объект социального страхования-страховой риск и страховой случай, с наступлением которых у застрахованных лиц (членов их семей, других лиц) возникает право на страховые выплаты и социальные услуги в соответствии с настоящим Законом в зависимости от видов социального страхования;

7) профессиональное заболевание - заболевание, которое возникло вследствие профессиональной деятельности застрахованного и обусловлено исключительно или преимущественно воздействием вредных веществ и определенных видов работ и других факторов, связанных с работой;

8) страховой стаж-период (срок), в течение которого лицо подлежит социальному страхованию в соответствии с видами социального страхования;

9) страховщик-Пенсионный фонд Украины;

10) страховые случаи:

по социальному страхованию от несчастного случая - несчастный случай на производстве или профессиональное заболевание (в том числе установлено или обнаружено в период, когда пострадавший не находился в трудовых отношениях с предприятием, на котором он заболел), повлекшие застрахованному профессионально обусловленную физическую или психическую травму; несчастный случай или профессиональное заболевание, которое возникло в результате нарушения застрахованным нормативных актов об охране труда;

по социальному страхованию в связи с временной утратой трудоспособности-событие, с наступлением которого возникает право застрахованного лица, членов его семьи или другого лица на получение в соответствии с настоящим Законом страховых выплат;

11) страховые взносы - средства отчислений на отдельные виды социального страхования, уплаченные согласно законодательству, действовавшему до вступления в силу Законом Украины "О сборе и учете единого взноса на общеобязательное государственное социальное страхование", средства, поступающие от уплаты единого взноса;

12) страховые средства-аккумулированные страховые взносы, суммы от финансовых санкций и другие поступления в соответствии с законодательством для осуществления страховых выплат и предоставления социальных услуг согласно этому закону;

13) страховые риски:

по социальному страхованию от несчастного случая-обстоятельства, вследствие которых может произойти несчастный случай или возникнуть профессиональное заболевание;

по социальному страхованию в связи с временной потерей трудоспособности-обстоятельство, вследствие которого застрахованное лицо или члены его семьи могут временно потерять средства к существованию и нуждаться в страховых выплатах согласно этому закону;

14) субъекты социального страхования-застрахованное лицо, члены его семьи или другое лицо в случаях, предусмотренных настоящим Законом, страхователь и страховщик;

15) медицинское заключение о временной нетрудоспособности - электронный документ, формируемый на основании медицинских записей в электронной системе здравоохранения и содержит заключение врача по результатам медицинской экспертизы по временной потере трудоспособности, удостоверяющий временную нетрудоспособность и является основанием для создания листка нетрудоспособности;

16) листок нетрудоспособности - сформированный программными средствами электронного реестра листков нетрудоспособности на основании медицинского заключения о временной нетрудоспособности либо документа, удостоверяющий факт усыновления ребенка, и зарегистрирован по единому регистрационному номеру этого реестра электронный документ, являющийся основанием для освобождения от работы, назначения страховых выплат в соответствии с законодательством о социальном страховании.

2. Термины "застрахованное лицо" и "страхователи" употребляются в настоящем Законе в значениях, приведенных в Законе Украины "О сборе и учете единого взноса на общеобязательное государственное социальное страхование", термины "гиг-специалист", "гиг-контракт" и "резидент Действие Сити" - в значениях, приведенных в Законе Украины "О стимулировании развития цифровой экономики в Украине".

Статья 2. Законодательство Украины О социальном страховании

1. Законодательство о социальном страховании состоит из Основ законодательства Украины об общеобязательном государственном социальном страховании, Кодекса законов о труде Украины, Закона Украины "Об общеобязательном государственном пенсионном страховании", настоящего Закона, других законодательных актов и принятых в соответствии с ним иных нормативно-правовых актов.

2. Если международными договорами Украины, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Радой Украины, установлены иные нормы, чем те, что предусмотрены законодательством Украины о социальном страховании, применяются нормы международного договора.

Статья 3. Принципы социального страхования

1. Социальное страхование осуществляется по принципам:

1) законодательного определения условий и порядка осуществления социального страхования

2) обязательности страхования лиц в соответствии с видами социального страхования и возможности добровольности страхования в случаях, предусмотренных законом;

3) государственных гарантий реализации застрахованными лицами своих прав;

4) обязательности финансирования расходов, связанных с предоставлением страховых выплат и социальных услуг, в объемах, предусмотренных настоящим Законом;

5) формирование и использование средств социального страхования на принципах солидарности и субсидирования;

6) дифференциации размера выплаты пособия в зависимости от страхового стажа;

7) экономической заинтересованности субъектов страхования в улучшении условий и безопасности труда;

8) целевого использования средств социального страхования;

9) ответственности работодателей и страховщика за реализацию права застрахованного лица на страховые выплаты и социальные услуги в соответствии с настоящим Законом.

Раздел II. Управление в системе общеобязательного государственного социального страхования в связи с временной потерей трудоспособности и от несчастного случая

Статья 4. Уполномоченный орган управления в системе общеобязательного государственного социального страхования в связи с временной потерей трудоспособности и от несчастного случая

1. Уполномоченным органом управления в системе общеобязательного государственного социального страхования в связи с временной потерей трудоспособности и от несчастного случая (далее - уполномоченный орган управление) является Пенсионный фонд Украины.

Правовой статус, порядок образования и деятельности уполномоченного органа управления определяются в соответствии с Законом Украины "Об общеобязательном государственном пенсионном страховании".

2. Уполномоченный орган управления является держателем и администратором электронного реестра листков нетрудоспособности как составляющей части реестра застрахованных лиц Государственного реестра общеобязательного государственного социального страхования.

Статья 5. Основные задачи и функции уполномоченного органа управления и его территориальных органов

1. Основными задачами уполномоченного органа управления и его территориальных органов являются:

1) реализация государственной политики в сферах социального страхования;

2) осуществление страховых выплат и предоставление социальных услуг в соответствии с настоящим Законом;

3) профилактика несчастных случаев;

4) проведение проверки обоснованности выдачи, продления листков нетрудоспособности и документов, являющихся основанием для их формирования, на базе информации из электронных систем и реестров;

5) осуществление контроля за использованием страхователями и застрахованными лицами страховых средств.

2. Уполномоченный орган управления и его территориальные органы в соответствии с возложенными на них задачами:

1) осуществляют управление и оперативное распоряжение финансовыми ресурсами в пределах средств социального страхования, утвержденных Кабинетом Министров Украины, управления имуществом;

2) проводят расследование страховых случаев, проверку обоснованности выдачи, продления листков нетрудоспособности и документов, являющихся основанием для их формирования, на базе информации из электронных систем и реестров;

3) осуществляют мероприятия по профилактике страховых случаев;

4) обеспечивают функционирование информационно-аналитической системы социального страхования;