Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

РАСПОРЯЖЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ КОМИССИИ ПО РЕГУЛИРОВАНИЮ РЫНКОВ ФИНАНСОВЫХ УСЛУГ УКРАИНЫ

от 19 февраля 2007 года №6832

Об утверждении Порядка составления и представления отчетности кредитными учреждениями в Национальной комиссии, осуществляющей государственное регулирование в сфере рынков финансовых услуг

В целях обеспечения осуществления контроля за деятельностью кредитных учреждений, в том числе финансовых учреждений - юридических лиц публичного права, и в соответствии со статьей 14, пунктом 18 части первой статьи 28 Закона Украины "О финансовых услугах и государственном регулировании рынков финансовых услуг" Государственная комиссия по регулированию рынков финансовых услуг Украины ПОСТАНОВИЛА:

1. Утвердить Порядок составления и представления отчетности кредитными учреждениями в Национальной комиссии, осуществляющей государственное регулирование в сфере рынков финансовых услуг (прилагается).

2. Департаменту государственного регулирования и развития рынков финансовых услуг совместно с Юридическим департаментом обеспечить представление настоящего распоряжения в Министерство юстиции Украины для государственной регистрации.

3. Управлению организационно-аналитического обеспечения работы руководителя опубликовать настоящее распоряжение в средствах массовой информации после его государственной регистрации.

4. Контроль за выполнением настоящего распоряжения возложить на члена Комиссии - директора Департамента надзора за кредитными учреждениями.

Утверждено Распоряжением Государственной комиссии по регулированию рынков финансовых услуг Украины от 19 февраля 2007 года №6832

Порядок составления и представления отчетности кредитными учреждениями в Национальную комиссию, осуществляющую государственное регулирование в сфере рынков финансовых услуг

Настоящий Порядок разработан в соответствии со статьей 14, пунктом 18 части первой статьи 28 Закона Украины "О финансовых услугах и государственном регулировании рынков финансовых услуг", Законом Украины "О бухгалтерском учете и финансовой отчетности в Украине", подпункта 27 пункта 4 Положения о Национальной комиссии, осуществляющей государственное регулирование в сфере рынков финансовых услуг, утвержденного Указом Президента Украины от 23 ноября 2011 года №1070, Инструкцией о применении Плана счетов бухгалтерского учета активов, капитала, обязательств и хозяйственных операций предприятий и организаций, утвержденной приказом Министерства финансов Украины от 30.11.99 N291, зарегистрированной в Министерстве юстиции Украины 21.12.99 за N893/4186 (с изменениями), и нормативно-правовыми актами Государственной комиссии по регулированию рынков финансовых услуг Украины или Национальной комиссии, осуществляющей государственное регулирование в сфере рынков финансовых услуг.

Раздел I. Общие положения

1. Этот Порядок определяет порядок составления и представления отчетности кредитными учреждениями, в том числе финансовыми учреждениями - юридическими лицами публичного права (далее - кредитные учреждения), в Нацкомфинуслуг, устанавливает общие требования к заполнению форм отчетных данных и сроки их представления.

2. Действие этого Порядка не распространяется на другие кредитные учреждения, для которых нормативно-правовыми актами органов, осуществляющих государственное регулирование рынков финансовых услуг, установлен иной порядок составления и представления отчетности.

3. В этом Порядке термины употребляются в следующем значении:

отчетность кредитных учреждений - годовая финансовая отчетность и отчетные данные, представляемые кредитным учреждением в Нацкомфинуслуг;

отчетные данные - отчетные данные за год и промежуточные отчетные данные, которые представляются кредитным учреждением в Нацкомфинуслуг и составляются нарастающим итогом с начала отчетного периода (года) по состоянию на конец последнего дня такого периода и нерегулярные отчетные данные;

предоставленные кредиты - кредиты (займы), предоставленные кредитным учреждением, а также приобретенные от других лиц права требования по кредитам (займам);

промежуточные отчетные данные - данные, которые охватывают определенный период (первый квартал, первое полугодие и девять месяцев);

годовая финансовая отчетность - финансовая отчетность, составленная по формам, установленным законодательством Украины по бухгалтерскому учету и финансовой отчетности, и в объеме, определенном частью второй статьи 11 Закона Украины "О бухгалтерском учете и финансовой отчетности в Украине".

нерегулярные отчетные данные - данные, которые подаются кредитными учреждениями при предоставлении крупного кредита;

крупный кредит - кредит, предоставленный кредитным учреждением в соответствии с одним или несколькими кредитными договорами (в том числе с учетом дополнительного договора(ов) к такому кредитному договору(ам)) одному заемщику (одному или нескольким заемщикам, которые являются связанными или аффилированными лицами) в течение 30 календарных дней с даты заключения первого кредитного договора на сумму, равную или превышающую 1000000 грн.

Другие термины, употребляемые в этом Порядке, применяются в значении согласно законодательству Украины.