Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Кабинетом Министров Украины о взаимной охране прав на результаты интеллектуальной деятельности, созданные и предоставленные в ходе двустороннего военно-технического сотрудничества

от 18 октября 2005 года

Правительство Республики Беларусь и Кабинет Министров Украины (далееСтороны),

основываясь на дружеских отношениях, существующих между двумя государствами,

руководствуясь Соглашением между Кабинетом Министров Республики Беларусь и Правительством Украины о военно-техническом сотрудничестве от 16 декабря 1994 года,

руководствуясь Соглашением о сотрудничестве по пресечению правонарушений в области интеллектуальной собственности от 6 марта 1998 года,

руководствуясь Соглашением о мерах по охране промышленной собственности и создании Межгосударственного совета по вопросам охраны промышленной собственности от 12 марта 1993 года,

руководствуясь Соглашением о взаимном обеспечении сохранности межгосударственных секретов в области правовой охраны изобретений от 4 июня 1999 года,

сознавая важность охраны прав на результаты интеллектуальной деятельности в сфере двустороннего военно-технического сотрудничества,

принимая во внимание необходимость координации усилий Сторон и принятия эффективных мер к недопущению и пресечению правонарушений при использовании результатов интеллектуальной деятельности в ходе двустороннего военно-технического сотрудничества,

основываясь на принципах равенства и взаимной выгоды,

договорились о следующем:

Статья 1

Для целей настоящего Соглашения применяются следующие термины и их определения:

военно-техническое сотрудничество - деятельность в области двусторонних отношений, связанная с разработкой, производством, ремонтом, модернизацией, уничтожением (утилизацией), а также вывозом и ввозом, в том числе с поставкой или закупкой продукции (международными передачами товаров - для Украинской Стороны) военного назначения;

интеллектуальная собственность - понимается в значении, указанном в статье 2 Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности, подписанной в Стокгольме 14 июля 1967 года, с изменениями от 2 октября 1979 года;